Entradas

3 Stockholm Cowl made with Malabrigo Rios

Imagen
(CAT) Després de gairebé 3 mesos sense escriure ja tocava actualitzar el blog... la culpa d'això la té Instagram... ;) Durant l'època de nadal i reis, sempre vaig molt atabalada teixint regals. És per això que tinc molta cosa per pujar de llavors. Avui toca un patró que he fet moltes vegades, el Stockholm Scarf de la Knittedblissjc, nom artístic de la, també, poetessa Julie Crawford. La bellesa està en les coses simples, es per això que un patró tan fàcil m'agrada tant. Així que vaig aprofitar per fer 3 colls amb una llana deliciosa Malabrigo Yarn Rios. La llàstima es no haver pogut fer-la en bufanda, però només tenia una troca de cada color, ja que les vaig comprar a la fira Creativa de Barcelona. Més informació d'aquests 3 projectes aquí:
Marte Stockholm CowlLavanda Stockholm CowlPrimavera Stockholm Cowl(ES) Después de casi 3 meses sin escribir ya tocaba poner al día el blog... la culpa de ésto la tiene Instagram... ;) Durante la época navideña y de reyes estuve muy a…

Rainbow Scarf

Imagen
(CAT) Per fer aquesta bufanda cal trobar els set colors de l'arc de Sant Martí en els tons adequats. En un primer moment sembla fàcil, però comences a buscar i et trobes que en una marca el verd no es adequat, en una altre, el groc no queda bé amb la resta, en una altra el lila no lliga amb els altres. Així que finalment, vaig trobar que amb la marca Leda tenia els colors que volia. No acostumo a teixir amb llana acrílica, però necessitava els tons de colors que tenien a la seva gama, i he de reconèixer, que pel preu, i tot i ser acrílica, el tacte es prou agradable com per no picar. No deixa de ser acrílic, amb lo qual, la llana no té el punt d'elasticitat que ofereixen les llanes 100% merino. La segona dificultat que em vaig trobar va ser que per fer un arc de Sant Martí les ratlles havien de ser allargades. La única manera d'aconseguir-ho es teixir a lo llarg. Vaig haver de fer una mostra per saber quants punts necessitava per fer una bufanda de dos metres. Segons la me…

More socks

Imagen
(CAT) Qui ha fet algun cop mitjons, sap que són un vici, un cop comences, t'agafa la dèria de comprar llana per mitjons, i es que amb colors tan atraients, és difícil resistir-se. Apa, ja he soltat la meva excusa i aquí mostro 3 parell més, que encara que no ho sembli, és un patró bàsic Toe-up.
A Ravelry podreu veure quines llanes he fet servir, agulles i quantitat:
Regia Schachenmayr Socks 6Regia Schachenmayr Socks 7Regia Schachenmayr Socks 8(ES) Quién ha hecho alguna vez calcetines, sabe lo viciosos que son, una vez empiezas te entra una especie de locura tejeril por comprar lana para calcetines de todos los colorines, y que encima hacen dibujos, siendo imposible resistirse. Bueno, ya he soltado mi excusa para mostrar 3 pares más, que aunque no lo parezca, están hecho con un patrón básico Toe-up.
En Ravelry podéis ver que lanas he usado, agujas y cantidad:
Regia Schachenmayr Socks 6Regia Schachenmayr Socks 7Regia Schachenmayr Socks 8(EN) Once you knit socks, you discover how addi…

Scabiosa Top

Imagen
(CAT) A l'estiu em volia fer alguna cosa estiuenca i vaig escollir aquest patró Scabiosa Top de Al-abrigo. A simple vista semblava difícil de fer, però el patró està molt ben explicat, amb instruccions de text i amb un gràfic. A mi personalment, em va ajudar més el gràfic que el text, perquè veia més fàcil per on anava. Com em va agradar molt, vaig fer un segon top en groc per a la meva mare. Però vaig detectar un error en el patró quan agafes una talla més gran. I es que a més talla, el coll és més ample. Això fa que quedi més caigut i que la part del calat quedi més baixa mostrant part de la roba interior. Solució d'urgència? Doncs cosir el top per dalt per fer el coll més tancat. Penso que s'hauria d'ampliar punts a la part de les espatlles, i mantenir els punts del coll igual, ja que el cap, si fa no fa, el tenim totes igual, facis la XS o la L.  El top negre el vaig fer amb 4 cabdells de Katia Panama i agulles del 4.5mm. Pel groc no vaig trobar el mateix fil en gr…

Gorjuss Doll

Imagen
(CAT) Després de fer la Princesa Mononoke se'm va ocórrer que el patró em podia servir per fer qualsevol nina, canviant els complements y els colors. Així que vaig seguir les instruccions que havia escriu (aquí) canviant el color de les cames per franjes blanques i negres per simular unes mitjes. En acabar vaig teixir un vestidet a mitja i li vaig engaxar el cabell de feltre recollit en unes cuetes. Canvis molt senzills i en canvi sembla un altra nina. Com sempre dic, el més difícil de fer un amigurumi són els detalls... Projecte al Ravelry aquí

(ES) Después de tejer la Princesa Mononoke se me ocurrió que podia utilizar el patrón para hacer cualquier muñeca, simplemente cambiando los complementos y colores. Así que volví a seguir el patrón que hice (aquí) cambiando el color de las piernas por rallas blancas y negras para simular unas medias. Después le hice un vestidito de punto y le pegué el pelo de fieltro recogiéndolo en dos coletitas. Los cambios han sido pocos y sin embargo p…

Patrón de la princesa Mononoke (spanish version)

Imagen
English pattern here.

Bueno, ya hemos llegadoa setiembre, y pronto será la vuelta al cole, la vuelta al trabajo y la vuelta a las rutinas de todo el año. Lo bueno pasa rápido, pero tanta vagancia no puede ser bueno... así que por fin me pongo a la traducción del patrón.

Materiales:
ojos de seguridad de 8mmguata o relleno de cojines.hilo de algodón en crudo para el cuerpo, marrón para las botitas, negro para la falda y otros detalles, blanco para la camiseta, colgante y máscara, rojo y amarillo para tejer la máscaralana de fieltro marrón para el pelorpara la lanza he usado un palo para hacer pinxos morunos (los venden en el super) y plastilina FIMO para hornear. El palo tiene punta, pero ahí es donde he colocado la plastilina, y he cortado el palo, porque era demasiado largo.agujas de tejer 3mm ganchillo de 2.5mm Lanas sugeridas:
Garnstudio DROPS SafranKatia PanamaDMC Creative World Natura Just Cotton
Abreviaciones:p.b.: punto bajoinc: incremento, dos puntos bajos en el mismo punto de la …

Mononoke Princess (english pattern)

Imagen
Patrón en castellano aquí

Materials:
safety eyes 8mmwaddingcotton yarn in natural colour for body, brown for boots, black for skirt and details, white for shirt and mask, red and yellow for mask.brown felt for hairwood skewer and FIMO plasticine (turns hard in the oven) for the weapon.knitting needles 3mmSuggested yarn:
Garnstudio DROPS SafranKatia PanamaDMC Creative World Natura Just Cotton
Abbreviations:s.c.: simple crochetinc: increase, two simple crochet in the same simple crochet of the previous rowdec: decrease, two simple crochet together.Body and head of the doll (natural):
Make a magic ring with 6 s.c. around the ring.6 inc. (total 12 s.c.)* 1 inc., 1 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 18 s.c.)* 1 inc., 2 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 24 s.c.)* 1 inc., 3 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 30 s.c.)* 1 inc., 4 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 36 s.c.)* 1 inc., 5 s.c. *, repeat from * to * 5 times more (total 42 s.c.)All in s.c.…